До ден днешен животните се присмиват на рака, защото, когато Господ Бог им раздавал подаръци, той не пожелал нищо. Накрая Господ Бог сам го попитал:
– Къде да ти сложа очите?
Ракът надменно отвърнал:
– Все едно къде, ако ще да са на гърба ми.
– Както казваш, тъй да бъде – отвърнал Всевишния. – От днес нататък ще пълзиш заднешком и ще гледаш назад.
Ракът, както всеки знае, пълзи много бавно. Един ден го пратили да донесе мая за коледните сладки, а той се върнал чак на Разпети Петък. Стопанката го сгълчала:
– Ама че си повлекан. Трябваше да донесеш маята за Коледа, а се връщаш по Великден.
Засилил се ракът заднешком през прага, прекатурил се и съдинката с маята се счупила.
– На ти сега! – троснал се той ядно. – Бързата кучка слепи ги ражда.


Prikazki.eu е дар от хора като вас за българските деца – малки и пораснали. Ако четенето ви е донесло радост и знание, ви приканваме да станете част от вълшебния ни дар.
Помогнете както можете – с дарение или споделяне!
КРЕДИТ: По полската народна приказка „The Crab“ из „Good sense and good fortune and other Polish folk tales“,1970 – подбрани и преведени от Lucia Merecka Borske (Lucia Merecka Szczepanowicz) от „Klechdy polskie“ от Stanisław Dzkowski; ПРЕРАЗКАЗ: Л.Петкова, © prikazki.eu 2026г.;

