Срещнали се веднъж лисицата и котката и продължили напред заедно. По пътя лисицата се похвалила:
– Аз знам седем умнотии. Ти колко знаеш?
– Само едничка, но си я бива. Мога бързо да мисля.
Скоро двете видели ловна дружина с кучета на каишки.
– Да бягаме! – възкликнала лисицата. – Не виждаш ли ловците и кучетата?
– Уж си много умна, но явно не познаваш животните – възразила котката. – Ония хора водят телета на пазара за продан.
И двете спътнички, вместо да избягат, спрели да си починат под едно дърво. Видели ги ловците – пуснали по тях кучетата. Котката скочила и се покатерила на дървото. Лисицата я хванали и убили.
– Май по-добре се живее с една умнотия – рекла си котката. – Цели седем знаеше Лиса и пак не можа да избяга.
Prikazki.eu е дар от хора като вас за българските деца – малки и пораснали. Ако четенето ви е донесло радост и знание, ви приканваме да станете част от вълшебния ни дар.
Помогнете както можете – с дарение или споделяне!
КРЕДИТ: По полската народна приказка „The Cat and the Fox“ из „Good sense and good fortune and other Polish folk tales“,1970 – подбрани и преведени от Lucia Merecka Borske (Lucia Merecka Szczepanowicz) от „Klechdy polskie“ от Stanisław Dzkowski;; ИЛЮСТРАЦЯ: Erica Gorecka-Egan; ПРЕРАЗКАЗ: Л.Петкова, © prikazki.eu 2026г.;
