Един ден лъвът, царят на животните, решил да отплава с цялата си животинска свита към далечните страни. Извикал магарето и му рекъл:
– Поверявам ти задачата да таксуваш всеки пътник на кораба. Иди и изпълни заповедта ми.
Изтъпанило се магарето пред мостика и започнало да събира пари от животните, които чакали да се качат на борда. Дошъл ред на лисицата, но тя отказала да плати и настояла да се качи на кораба безплатно.
– Как смееш да ми искаш пари? – развикала се тя на магарето. – Нима не знаеш, че царедворците не бива да плащат?
– Царят нищо такова не каза – сопнало се магарето. – Нареди ми да взема пари от всички пасажери, затова дори и него не мога да пусна безплатно на борда. В крайна сметка всички пари са негови, нали?
Лисицата си тръгнала ядосана и начаса поискала аудиенция с лъва. Повторила пред него магарешките думи и той ужасно се разгневил. Наредил да заколят магарето и накарал лисицата да сготви месото му за гощавка.
Речено-сторено. Тя запретнала ръкави да готви. Но била гладна, не устояла на изкушението и излапала сърцето на магарето.
Седнали всички на трапезата и лъвът веднага забелязал липсата.
– Как посмя да ме лишиш от сърцето на магарето?! – ревнал ядосано лъвът към лисицата.
– Моля за прошка, Ваше Величество – отвърнала смирено тя, – но което и да е животно, тъй глупаво, че да иска пари и от царя си, няма как да има сърце.
Лъвът се разсмял на находчивия отговор и лисицата се разминала с наказанието.


Prikazki.eu е дар от хора като вас за българските деца – малки и пораснали. Ако четенето ви е донесло радост и знание, ви приканваме да станете част от вълшебния ни дар.
Помогнете както можете – с дарение или споделяне!
КРЕДИТ: По „The stupid ass“ из „Jewish folk tales“, 1986г.; АВТОР: Leo Pavlát; ПРЕВОД & АДАПТАЦИЯ: Л.Петкова, © prikazki.eu 2026г.;

