Един орел се спуснал от небето, сграбчил с острите си нокти мъничко агънце и отлетял. Видяла го една чавка и в глупостта си решила и тя да стори същото като орела. Извила се над стадото и като стрела се спуснала към най-грамадния овен. Кацнала на гърба му и здраво заровила нокти в овчето руно. Запърхала, запляскала с криле да го вдигне, но овенът не помръдвал – всъщност дори не ѝ обърнал внимание. Проумяла накрая глупачката, че тази работа не ѝ е по силите, пробвала да се откаже, но и това не успяла – здраво била оплела краката си в овчето руно.
Видял я овчарят и веднага се досетил какво става. Втурнал се към пърхащата чавка, хванал я и подрязал крилете ѝ. Вечерта я занесъл на децата си.
– Колко е забавна тази птичка, колко е смешна! – зарадвали се малчуганите. – Тате, как се казва?
– Казва се чавка, деца. Но да я питаш, ще ти каже, че е орел.
Та ето каква е поуката:
„Не се оставяй суетата така да ти замае главата, че да се вземеш за нещо, дето не си.“
Prikazki.eu е дар от хора като вас за българските деца – малки и пораснали. Ако четенето ви е донесло радост и знание, ви приканваме да станете част от вълшебния ни дар.
Помогнете както можете – с дарение или споделяне!
КРЕДИТ: „The eagle and the jackdaw“, из „The Æsop for children“ by Rand McNally & Company, 1919г.; ИЛЮСТРАЦИИ: Milo Winter; ПРЕВОД: Л.Петкова, © prikazki.eu 2026г.;