Мили деца,
Ето какъв разговор успяхме да запишем тези дни с нашия скрит магнетофон:
ДЕТЕ: Защо „Копче за сън“? Какво е пък това копче?
В.ПЕТРОВ: Много просто. Аз имам внуче. Някой (вероятно от възрастните) му казал, че ако върти едно от копчетата на пижамката си, ще заспи по-лесно. Това е било казано на шега, но то го взело на сериозно и сега всичките му пижамки имат по едно допълнително цветно копче, което не служи за закопчаване, а само за приспиване.
ДЕТЕ: О, много интересно! И лесно ли става приспиването?
В.ПЕТРОВ: Много лесно, но трябва да се разказват и приказки. Това мое внуче почти всяка събота и неделя прекарва у нас и почти всяка събота вечер се налага аз да го приспивам. То върти копчето си, а аз разправям приказки. Веднъж ми хрумна да направя една пиеска от приказките „За рибките“, „За котките“, „За кенгуруто и неговото внуче-кенгуруче“. Пиеската трябваше да трае колкото едно приспиване, а с моя приятел, копозитора Георги Генков, решихме, че ще е много хубаво, ако от нея стане нещо като опера.
ДЕТЕ: Как „нещо като опера“ – не е ли истинска опера?
Г.ГЕНКОВ: Да, да, истинска е! Щом героите и на трите приказки постоянно пеят, щом дори морето пее – какво друго може да бъде освен опера? Нали в оперите всички пеят! Само че тази наша опера е „малка“ и още „детска“.
ДЕТЕ (към двамата автори): А сега, кажете ни вие – двамата, но честно – наистина ли за нас, децата, написахте тази „малка детска опера“ Да не би повече да сте мислили за вашите възрастни приятели?
АВТОРИТЕ (в един глас): О, о, защо каза „вашите възрастни приятели“? Вие, децата, не сте ли наши приятели? Не сте ли нашите най-добри приятели? Може на места да сме сложили по нещо за вашите родители, но нали те пускат грамофона… Е, щом говорим съвсем приятелски, ще ви кажем накрая (но да си остане между нас), че когато пишехме, много ни се искаше нашата опера да се хареса, както се казва, „на мало и голямо“.
Prikazki.eu е дар от хора като вас за българските деца – малки и пораснали. Ако четенето ви е донесло радост и знание, ви приканваме да станете част от вълшебния ни дар.
Помогнете както можете – с дарение или споделяне!
КРЕДИТ: По „Копче за сън“, 1978г. – Валери Петров (1920-2014); ЛИБРЕТО: Валери Петров; МУЗИКА: Георги Генков; ИЗПЪЛНИТЕЛИ: Ицхак Финци (дядото), Меглена Караламбова (Огито), Николай Бинев (червеят, кенгуруто), Ани Бакалова (котката, рибата), Славка Славова (сънят), Цонка Митева (кенгуручето); ИЗДАНИЕ: 1976г., Балкантон плоча ВЕА2048;
